Actor Angus Cloud died in July of an overdose of cocaine, fentanyl and other substances, a Northern California coroner’s office said Thursday. Cloud’s cause of death was…